La niña, por cierto, se hizo mujer en un abrir y cerrar de ojos, y si bien he disfrutado (y sufrido) su faceta de Young adult, como se dice ahora, lamento no haber conocido apenas a la chiquilla que fue, haber podido discutir con ella sobre si mola más el anime o el comic americano, haberla acompañado a ver sus primeras películas de Harry Potter al cine, haberla tenido que ir a buscar a altas horas de la madrugada a la puerta de la discoteca (mentira, eso sí me ha tocado hacerlo), discutir para tratar de hacerle entender que el K-pop no es más que una traslación de las boybands británicas de hace unos años o haber debatido acaloradamente sobre su decisión de volverse vegana.
No he vivido esas experiencias con ella, pero la he conocido suficientemente a fondo, con un grado de intimidad como solo un padre puede hacer, que es como si los hubiese vivido, como si hubiese estado presente el día que se cayó patinando, tras aquella pelea en clase o despidiéndola en el aeropuerto antes de iniciar su aventura como upper en Irlanda.
Por eso, mi homenaje es un recorrido por todo aquello que le gusta y que siente, por todo lo que la hacer ser como es. Mi niña. Mi muñeca de papel.
La niña que ayer se acostóHoy se ha levantado mujerLa niña ha echado a volaren la vida buscar su papel.
No me dio tiempo a poderla conocer.Sus miedos y alegrías, su dolor, su placer.
La niña quería aprenderA hablar coreano e inglésLa niña quería viajarY brindar en un pub irlandés.
Se siente de Slytherin cuando nadie la ve,Canta el ¡ala Madrid! pues blanca es su piel.
Niña, mujer, muñeca de papel,Hija robada a quien no sabe querer,Princesa de anime, hermana fiel,Ya al fin aprendiste a crecer.
La niña tiene una gataY una amiga en la capitalUn novio que la idolatraCon el que Europa va a visitar
Dice que otras culturas quiere conocerY tener, con el tiempo, el mundo a sus pies.
La niña ya no es veganaAunque a los animales quiere defenderhace lo que le da la ganaY nadie la puede someter.
Y baila K-pop sola en el salónY levanta banderas por el perdedor.
Niña, mujer, muñeca de papel,Hija robada a quien no sabe querer,Princesa de anime, hermana fiel,Ya al fin aprendiste a crecer.
Niña, mujer, muñeca de papel,Muchacha perdida te doy mi querer,Princesa de anime, hermana fiel,Tuviste el capricho de tener que crecer.
La niña ya no sueña, viveLa niña ya no corre, vuelaLa niña ya no llora, ríeY crea su propia… escuela.
